-
1 water-tube boiler
- water-tube boiler
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > water-tube boiler
-
2 water-tube boiler
-
3 water-tube boiler
водотрубный стационарный котел
Стационарный котел, в котором вода, пароводяная смесь и пар движутся внутри труб поверхностей нагрева, а продукты сгорания топлива - снаружи труб.
Примечание
По расположению труб различают горизонтально-водотрубные и вертикально-водотрубные стационарные котлы.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
котел водотрубный
Паровой котёл с поверхностью нагрева, образованной стальными трубами небольшого диаметра - 25-100 мм, внутри которых движутся вода и пароводяная смесь; снаружи трубы омываются газообразными продуктами сгорания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
12. Водотрубный стационарный котел
D. Wasserrohrkessel
E. Water-tube boiler
F. Chaudiere a tube d'eau
Стационарный котел, в котором вода, пароводяная смесь и пар движутся внутри труб поверхностей нагрева, а продукты сгорания топлива - снаружи труб.
Примечание. По расположению труб различают горизонтально-водотрубные и вертикально-водотрубные стационарные котлы
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-tube boiler
-
4 water-tube boiler
1. водотрубный котел2. водотрубный котел-утилизаторEnglish-Russian big polytechnic dictionary > water-tube boiler
-
5 water-tube boiler
• водотрубный котел- котел, в котором по трубам проходит пар или вода, а теплота передается через их наружную поверхность.
• водотрубный котел- см. boiler.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > water-tube boiler
-
6 water-tube boiler
• водотрубный котел- котел, в котором по трубам проходит пар или вода, а теплота передается через их наружную поверхность.
• водотрубный котел- см. boiler.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > water-tube boiler
-
7 water-tube boiler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water-tube boiler
-
8 water-tube boiler
Англо-русский словарь технических терминов > water-tube boiler
-
9 water-tube boiler
-
10 water-tube boiler
-
11 water tube boiler
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water tube boiler
-
12 water tube boiler
Нефть: водотрубный котёл -
13 water-tube boiler
1) Техника: водотрубный котёл2) Металлургия: водотрубный котёл-утилизатор3) Автоматика: водотрубный (паровой) котел -
14 water-tube boiler
-
15 water-tube boiler
<energ.hydr> ■ Wasserrohrkessel m<energ.therm> ■ Siederohrkessel m -
16 water-tube boiler
ketelpipa-air -
17 water-tube boiler
-
18 water-tube boiler
Dictionary of Engineering, architecture and construction > water-tube boiler
-
19 water-tube boiler
(termo) cazan acvatubular -
20 water-tube boiler
водотрубный котёл, водотрубный паровой котёлEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > water-tube boiler
См. также в других словарях:
water tube boiler — noun A boiler consisting of a large number of closely spaced water tubes connected to one or more drums, which act as water pockets and steam separators, giving rapid water circulation and quick steaming • • • Main Entry: ↑water … Useful english dictionary
Water-tube boiler — A water tube boiler is a type of boiler in which water circulates in tubes heated externally by the fire. Water tube boilers are used for high pressure boilers. Fuel is burned inside the furnace, creating hot gas which heats up water in the steam … Wikipedia
water tube boiler — vandens vamzdžių katilas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Katilas, kurio šildomuosius paviršius sudaro vamzdžiai, kuriais cirkuliuoja šildomas vanduo ar vandens ir garo mišinys. atitikmenys: angl. water tube boiler vok. Wasserrohrkessel, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
water-tube boiler — /waw teuhr toohb , tyoohb , wot euhr / a boiler for generating steam by passing water in tubes (water tubes) through flames and hot gases. Cf. fire tube boiler. [1870 75] * * * … Universalium
water-tube boiler — /waw teuhr toohb , tyoohb , wot euhr / a boiler for generating steam by passing water in tubes (water tubes) through flames and hot gases. Cf. fire tube boiler. [1870 75] … Useful english dictionary
water-tube boiler — /ˈwɔtə tjub ˌbɔɪlə/ (say wawtuh tyoohb .boyluh) noun a boiler in which the water passes through tubes in the combustion zone. Compare fire tube boiler …
Water tube — Tube Tube, n. [L. tubus; akin to tuba a trumpet: cf F. tube.] 1. A hollow cylinder, of any material, used for the conveyance of fluids, and for various other purposes; a pipe. [1913 Webster] 2. A telescope. Glazed optic tube. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire-tube boiler — A fire tube boiler is a type of boiler in which hot gases from the fire pass through one or more tubes within the boiler. It is one of the two major types of boilers, the other being the water tube boiler. A fire tube boiler can be either… … Wikipedia
Field-tube boiler — Field tube, sectioned A Field tube boiler (also known as a bayonet tube[1] ) is a form of water tube boiler where the water tubes are single ended. The tubes are closed at one end, and they contain a concentric inner tube. Flow is thus separated… … Wikipedia
fire-tube boiler — noun : a boiler in which water surrounds the tubes through which hot gases pass from the furnace to the stack * * * /fuyeur toohb , tyoohb / any boiler for generating steam by passing hot gases and other combustible products through tubes (fire… … Useful english dictionary
fire-tube boiler — /fuyeur toohb , tyoohb / any boiler for generating steam by passing hot gases and other combustible products through tubes (fire tubes) immersed in water to a chimney or uptake. Cf. water tube boiler. * * * … Universalium